Hai l'albero di Natale sul cruscotto.
Io tutto vedo, tranne che la spia motore però, quelle luci indicano problemi a:
- sistema anti-collisione (FCA)
- assistente luci abbaglianti (HBA)
- mantenimento di corsia (LKA)
- sistema di controllo stabilità (ESC) (rimane fissa o lampeggia?)
- pressione pneumatici (TPMS) (rimane fissa o lampeggia?)
Ora io non sono esperto, ma da ricordi di manuale direi che tra tutte queste spie FCA, HBA e LKA potrebbero essere collegate in quanto mi risulta che il corretto funzionamento di queste funzioni dipende dalla telecamera anteriore ed in alcuni casi se si accumula sporco o in condizioni meteo particolari potrebbero non funzionare, quindi una cosa semplice che puoi fare è pulire la zona della telecamera e vedere se scompaiono.
Anche TPMS ed ESC potrebbero a loro volta essere collegate, una pressione degli pneumatici scorretta o problemi di convergenza pneumatici accende il TPMS e potrebbe impedire il corretto funzionamento dell'ESC, quindi vai da un gommista e verifica pressione e convergenza.
Credo queste siano le uniche prove che tu come utente puoi fare, se non danno alcun esito devi tornare in officine Hyundai ed insistere affinché trovino il problema.