Infatti, né più né meno di qualsiasi altra implementazione che possa avvenire con normale restyling...
Per farvi un esempio, i fari a led posteriori introdotti nel restyling della ix35 a metà della vita di quel modello... oppure le luci diurne, introdotte sempre col restyling...
Non è che gli utenti con la ix35 pre-2014 potessero pretendere un aggiornamento hardware sulle loro vetture... ci si può rimanere male finché si vuole, ma è così.
Purtroppo nel caso del navigatore, abituati come siamo a continui aggiornamenti sugli smartphone, si compie l'errore di pensare che possa bastare un semplice aggiornamento software per passare al car play mentre per quanto ne so non è così semplice...
Da rilevare inoltre che anche se la cosa fosse semplice, comunque non sarebbe un intervento "dovuto" dalla Casa, che può introdurre aggiornamenti e modifiche al prodotto finale in qualsiasi momento, e non retroattivi.
Le scelte di mercato fatte a suo tempo da Hyundai Motor (o meglio Hyundai Italia) sono state sbagliate. Oggi rimediano su modelli nuovi o rinnovati come Ioniq o i10, ma ormai per la Tucson il "danno" è fatto. E una volta partiti con un'impostazione di un certo tipo, è difficile cambiare in corsa, basti pensare alle linee produttive, i contratti coi fornitori, ecc. ecc. Molto più semplice intervenire e "rimediare" nel momento in cui si introduce il restyling della vettura, ampiamente previsto.
Quello che posso consigliare è di informarsi bene su cosa si sta acquistando prima di acquistare, approfondire cosa è compreso, cosa no. I venditori stanno lì apposta. Inoltre non credere o sperare in "aggiornamenti di sistema" così invasivi, che difficilmente verranno fatti. Ciò che c'è c'è, quello che non c'è non c'è. Sulle auto è stato e sarà sempre così.
Vado un po' OT: mi ricordo che solo con il Samsung Galaxy S2 ci furono parecchi aggiornamenti ai sistemi android più recenti, ed ogni aggiornamento dava nuova vita allo smartphone, finchè l'hardware lo ha permesso.
Altro esempio simile possono essere i PC, ad esempio col passaggio a win10.
Ma sulle auto... solo aggiornamenti mappe, richiami per aggiornamenti centraline (per lo più per risolvere eventuali bug) ma niente di "regalato" extra.
Spero comunque di sbagliarmi, sarei felice di dovermi rimangiare tutto quanto domani!